Traducciones
Traducciones juradas
NUESTRO COMPROMISO
Comunicando Traducciones significa calidad y competencia profesional porque estudiamos atentamente todos los aspectos de cada proyecto y porque le ofrecemos: Traducciones juradas
PRECISIÓN
- Traducimos correctamente las palabras, el sentido y el concepto según la mentalidad del país al cual va dirigido.
- Respetamos el formato inicial del documento y, si lo desea, nos ocupamos de la maquetación.
PUNTUALIDAD
- Respetamos el día y el horario de entrega pactados.
TECNOLOGÍA AVANZADA
- Utilizamos herramientas de traducción asistida.
- Creamos memorias de traducción (para que ahorre tiempo y dinero).
- Trabajamos con Word, Excel, PowerPoint, PDF, HTML, In-Design, entre otros, incluyendo documentos audiovisuales y multimedia.
AMPLIA COMBINACIÓN DE IDIOMAS
- De y a todos los idiomas.
RAPIDEZ
- En la respuesta y en la confección de su propuesta.
- Con tiempos de entrega óptimos.
Nuestro objetivo primordial es garantizar la calidad de nuestras traducciones, para ello contamos con herramientas informáticas de asistencia a la traducción con las que elaboramos memorias de traducción y glosarios terminológicos de cada cliente para asegurar la coherencia de la terminología a lo largo de todos los textos.
Esto nos permite agilizar posteriores traducciones del mismo tipo, mantener actualizado el vocabulario, entre otras muchas ventajas.
A lo largo de nuestra trayectoria hemos traducido textos en diferentes idiomas para empresas de variados sectores y tamaños en el mundo.
Traducciones juradas